Есть з возможных варианта -
Просмотрев телефонную книгу и произведя небольшой опрос местного населения пока могу сделать только следующий вывод:
1. Либо ваш дед был последним в Коротояке с такой фамилией.
2. Либо, т.к. во время Второй мировой многие документы были утеряны и фамилия ваших предков поменялась,
3. Либо эта семья живет без телефона, поэтому отсутствует их номер в справочнике. А саму фамилию из опрошенных никто не слышал.
В общем это неокончательный ответ, лишь предположения. так что поискать еще стоит